在Ubuntu上看影片時的中文字幕亂碼問題

以前以為只有SMplayer才能掛字幕，但其實內建的Totem就可以了，只不過因為Ubuntu預設為UTF-8之故，中文都會是亂碼
只要去"偏好設定"那邊，把編碼改成BIG5就好了